Wenn Sie Ihr Sprachniveau in einer Fremdsprache, z. B. Englisch oder Spanisch, in Ihrem Lebenslauf angeben möchten, empfiehlt es sich, die Einstufung nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) zu verwenden. Diese Einstufung bewertet das Sprachniveau einer Person mithilfe eines Systems aus Buchstaben und Zahlen. Aber wissen Sie, was die Abkürzungen A1, A2, B1, B2, C1 und C2 bedeuten?
Der Gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen oder GER verwendet den Buchstaben A, um die Stufe der Anfänger oder elementaren Benutzer zu beschreiben.
Das Niveau A1 entspricht dem Einführungs- oder Entdeckungsniveau einer Fremdsprache.
Sie haben dieses Anfängerniveau, wenn :
- Sie sich oder jemanden vorstellen können
- Sie Ihrem Gesprächspartner Fragen über ihn stellen und auf dieselbe Art von Fragen antworten können.
- Sie alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen können, die auf konkrete Bedürfnisse zugeschnitten sind.
- Sie sich erfolgreich verständigen können, wenn Ihr Gesprächspartner langsam spricht und sich kooperativ verhält.
Das Niveau A2 in der Sprache entspricht einem sogenannten mittleren oder gebräuchlichen Niveau.
Sie haben dieses Niveau eines falschen Anfängers, wenn :
- Sie einzelne Sätze und Ausdrücke verstehen, die mit Ihrer alltäglichen Umgebung zu tun haben (z. B. Informationen über Sie und Ihre Familie, Ihre Arbeit und Ihre Einkäufe).
- Sie sich in einem einfachen und direkten Informationsaustausch über vertraute und geläufige Themen verständigen können.
- Sie können mit wenigen Worten Ihre Ausbildung und Ihr unmittelbares Umfeld beschreiben und über Themen sprechen, die unmittelbaren Bedarf betreffen.
Im GER entspricht das Niveau B1 dem Schwellenwert, ab dem ein Benutzer als unabhängig gilt.
Sie haben dieses mittlere Niveau, wenn :
- Sie die wichtigsten Punkte einer Diskussion verstehen, wenn Menschen über vertraute Dinge am Arbeitsplatz, in der Schule oder in der Freizeit sprechen.
- Sie in den meisten Situationen selbstständig sind, wenn Sie in eine Region oder ein Land reisen, in der/dem die Sprache gesprochen wird.
- Sie in dieser Sprache über vertraute Themen oder Ihre Interessen sprechen können.
- Sie über ein Ereignis, eine Erfahrung oder einen Traum berichten, Ihre Hoffnungen oder Ziele für die Zukunft erwähnen und Erklärungen zu einem Projekt oder einer Idee abgeben können.
Das Niveau B2 entspricht unabhängigen Benutzern der fortgeschrittenen Mittelstufe.
Sie haben dieses Sprachniveau, wenn :
- Sie das Wesentliche in einem komplexen Text über ein konkretes oder abstraktes Thema oder in einer fachlichen Diskussion in Ihrem Spezialgebiet verstehen.
- Sie sich spontan mit einem Muttersprachler verständigen können.
- Sie sich zu vielen Themen klar und detailliert ausdrücken können, Ihre Meinung zu einem aktuellen Thema äußern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten darlegen können.
In der GER-Einstufung ist der Buchstabe C für erfahrene Benutzer reserviert.
Sie haben das Niveau C1 oder fortgeschrittenes Sprachniveau, wenn :
- Sie lange und anspruchsvolle Texte verstehen.
- Sie in der Lage sind, implizite Bedeutungen wie Untertöne und Witze zu erfassen.
- Sie sich spontan und fließend ausdrücken können, ohne viel nach Worten suchen zu müssen.
- Sie diese Sprache im gesellschaftlichen Leben, aber auch im beruflichen oder akademischen Umfeld wirksam einsetzen können.
- Sie sich klar und gut strukturiert zu komplexen Themen äußern können, da Sie die sprachlichen Mittel zur Organisation einer Rede beherrschen.
Das Niveau C2, die höchste Stufe dieser Klassifizierung, entspricht dem Niveau der Meisterschaft. Dieses Kürzel wird zweisprachigen Personen verliehen, die eine Fremdsprache perfekt beherrschen.
Sie haben dieses Niveau, wenn :
- Sie mühelos fast alles verstehen, was Sie lesen oder hören.
- Sie Fakten oder Argumente aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenhängend zusammenfassen können.
- Sie sich fließend ausdrücken und dabei präzise Begriffe und feine Nuancen verwenden, auch bei komplexen Sachverhalten.
Die 6 Sprachniveaus des GER sind eine gemeinsame Referenz, um das eigene Sprachniveau in der Schule oder am Arbeitsplatz überall in Europa anzugeben.
Die Abkürzungen A1, A2, B1, B2, C1 und C2 können insbesondere dazu dienen, Ihr Niveau in Spanisch, Englisch oder Chinesisch in Ihrem Lebenslauf klar und objektiv anzugeben, wenn Sie sich um eine Stelle in Frankreich oder in einem anderen europäischen Land bewerben.
Dieses System ermöglicht es auch, die Fortschritte eines Schülers beim Erlernen einer Fremdsprache zu messen: Jedes Niveau entspricht nämlich den Kompetenzen, die sich die Lernenden im Laufe ihrer Sprachpraxis aneignen.